The observed dynamics of infectious diseases are driven by processes across multiple scales. Here we focus on two: within-host, that is, how an infection progresses inside a single individual (for instance viral and immune ...