Virginia Tech
    • Log in
    View Item 
    •   VTechWorks Home
    • ETDs: Virginia Tech Electronic Theses and Dissertations
    • Doctoral Dissertations
    • View Item
    •   VTechWorks Home
    • ETDs: Virginia Tech Electronic Theses and Dissertations
    • Doctoral Dissertations
    • View Item
    JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

    Framing Games: an Exploration Into the Speaking Activity of a Chinese-English Bilingual Child

    Thumbnail
    View/Open
    OPENING.PDF (25.38Kb)
    Downloads: 42
    Chpt1.PDF (54.65Kb)
    Downloads: 57
    Chpt2.PDF (95.37Kb)
    Downloads: 31
    Chpt3.PDF (60.65Kb)
    Downloads: 22
    Chpt4.PDF (129.1Kb)
    Downloads: 42
    Chpt5.PDF (45.09Kb)
    Downloads: 88
    Appendices.PDF (26.16Kb)
    Downloads: 17
    Bibliography.PDF (41.14Kb)
    Downloads: 108
    Date
    1999-03-01
    Author
    Nowalk, Thomas J.
    Metadata
    Show full item record
    Abstract
    The study applies an ethnography of speaking to the study of a bilingual child, with the construct of a frame as the unit of analysis. The child was observed and tape recorded playing a commercial game in Chinese with her mother, and in English with her father. Both activity frames and conceptual frames were analyzed toward answering (1) what frames were performed during game play (2) how those frames differed between Chinese and English (3) what conceptual frames were produced in languages spoken and (4) how those conceptual frames differed between each language. In brief, the study applied an ethnographic perspective toward describing how the organization of activity and language compared between both languages, through the play of a single game. The study discovered that each parent enacted different roles with the daughter during the play of the game. Whereas the mother, who had previous experience with game, performed an expert-novice role during game play, the father with his lack of experience in playing the game, took a novice-expert stance with respect to the daughter. The activity frames and conceptual frames followed accordingly, with the games in Chinese dominated by frames featuring directing and reporting on the part of the mother. In contrast, the English games reported the daughter dominating talk with informing and reporting functions of frames. Of the conceptual frames, Chinese presented game objects and events as changes of state; objects were evaluated according to notions of permission and convention. Conversely, English conceptualized objects as independent things existing with attributes, and events as discrete objects with defined spans of time. The study discovered a tight relationship between utterance, its function, and its frame for embedding topic-relationships. This relationship hints at dual activity-conceptual systems among bilingual children, warranting further attention by educators to integrate three dimensions into language classroom instruction: grammar form, speech function, and conceptual contents. As this study demonstrates, bilingual children do much more than talk in two languages.
    URI
    http://hdl.handle.net/10919/27071
    Collections
    • Doctoral Dissertations [15818]

    If you believe that any material in VTechWorks should be removed, please see our policy and procedure for Requesting that Material be Amended or Removed. All takedown requests will be promptly acknowledged and investigated.

    Virginia Tech | University Libraries | Contact Us
     

     

    VTechWorks

    AboutPoliciesHelp

    Browse

    All of VTechWorksCommunities & CollectionsBy Issue DateAuthorsTitlesSubjectsThis CollectionBy Issue DateAuthorsTitlesSubjects

    My Account

    Log inRegister

    Statistics

    View Usage Statistics

    If you believe that any material in VTechWorks should be removed, please see our policy and procedure for Requesting that Material be Amended or Removed. All takedown requests will be promptly acknowledged and investigated.

    Virginia Tech | University Libraries | Contact Us