Ultracold atoms in optical lattices offer an important tool for studying dynamics in many-body interacting systems in a pristine environment. This thesis focuses on three theoretical works motivated by recent optical lattice experiments. In the first, we theoretically study the center of mass dynamics of states derived from the disordered Bose-Hubbard model in a trapping potential. We find that the edge states in the trap allow center of mass motion even with insulating states in the center. We identify short and long-time mechanisms for edge state transport in insulating phases. We also argue that the center of mass velocity can aid in identifying a Bose-glass phase. Our zero temperature results offer important insights into mechanisms of transport of atoms in trapped optical lattices while putting bounds on center of mass dynamics expected at non-zero temperature.

In the second work, we study the domain wall expansion dynamics of strongly interacting bosons in 2D optical lattices with disorder in a recent experiment {[}J.-y. Choi et al., Science 352, 1547 (2016)]. We show that Gutzwiller mean-field theory (GMFT) captures the main experimental observations, which are a result of the competition between disorder and interactions. Our findings highlight the difficulty in distinguishing glassy dynamics, which can be captured by GMFT, and many-body localization, which cannot be captured by GMFT, and indicate the need for further experimental studies of this system.

The last work features our study of phase diagrams of the 2D Bose-Hubbard model in an optical lattice with synthetic spin-orbit coupling. We investigate the transitions between superfluids with different phase patterns, which may be detected by measuring the spin-dependent momentum distribution.