Transport of muonic hydrogen and deuterium atoms in gaseous hydrogen and deuterium is studied in the diffusion approximation and by means of the multiple-collision expansion. The diffusion coefficient is derived. Numerical results of the time-dependent problem in slab geometry are presented for a number of initial energies, temperatures, and pressures.