Il reste au Code Rural, une initiative de reform legislative, a trouver une approche qui permette la liaison des conditions socio-economiques et physiques a un processus de formulation politique statutaire appropriee et flexible. Ceci reste un probleme, bien que les architectes du processus du Code Rural l'aient reconnu explicitement en soulignant que la legislation et la politique, quelques rationnelles, logiques ou scientifiques qu'elles soient, on tune valeur limitee a materielles des cadres specifiques. Les recommendations proposent un deplacement de l'importance des "definitions" vers "l'habilitation" et mettent l'accent sur la realization et l'institutionnalisation de l'echange d'informations venant de toutes parts. En depit de sis defauts, initiative du Code Rural merite sans aucun doute d'etre reconnue conne un effort courageux. La tache actuelle est sans precedent et d'une complexite d'apprentissage se poursuit et est encore loin d'etre acheve.